Consulat Général du Sénégal à Paris, Au service des usagers